Cyberpunk 2077 (укр. «Кіберпанк 2077») — рольова комп'ютерна гра в стилістиці кіберпанку, що розробляється польською приватною компанією CD Projekt RED за мотивами всесвіту авторства Майка Пондсміта.

Проект було анонсовано під час літньої конференції CD Projekt RED 2012 року, підзаголовок «2077» гра отримала в кінці року.

Світова прем'єра гри відбулась на виставці електронних розваг «Electronic Entertainment Expo 2018», де було презентовано офіційний трейлер на ігровому рушії.

Опис[ред. | ред. код]

Найт-Сіті, Каліфорнія. 2077 рік.

Світ на межі кризи. Мегакорпорації керують усіма сферами життя з офісів своїх могутніх хмарочосів. На вулицях міста правлять наркоторговці, контрабандисти і схиблені на технологіях банди. Декаданс, секс, поп-культура, злидні і недосяжна американська мрія змішалися в атмосфері небезпечного міста Найт-Сіті.

Ви V, кіберпанк. У жорстокому світі могутніх корпорацій, кібернетично модифікованих воїнів і просунутих хакерів настав ваш час стати міською легендою.

Від розробників[ред. | ред. код]

Минуло вже більше 2077 днів з моменту анонса Cyberpunk 2077. Ми випустили трейлер, трохи артов, а потім... затихли. Це нормальна ситуація для таких речей — ми анонсували, а потім пішли працювати. Для нас було важливо спочатку зробити «Відьмака» з доповненнями, а потім вже все інше, тому період нашого мовчання тривав довше, ніж планували. Вибачте нас за це.
Як тільки ми закінчили з доповненням «Кров і вино», у нас з'явилася можливість почати робити Cyberpunk в повну силу. Але ми все ще мовчали. Чому? У якийсь момент ми вирішили говорити про гру тільки тоді, коли у нас буде, що показати. Щось осмислене і солідне. Так вийшло тому, що ви дуже довго чекали, і нам не хотілося, щоб вам здавалося, що ми приймаємо це як належне. З іншого боку — це мотивувало нас. Хайп навколо нашої гри ми повинні були відпрацьовувати потом і кров'ю.
Ну добре, до суті. Сьогодні той самий день. Якщо ви бачите цей напис, значить вже подивилися наш трейлер, побачили наш погляд на Cyberpunk — альтернативний всесвіт, де Америка в руїнах. Тут основна влада у корпорацій, а її залишки — у місцевих банд. І хоча тут повно стволів і автомобільних погонь, не дайте всього цього ввести вас в оману. Cyberpunk 2077 — це справжня сингл-RPG. Ви зможете створити свого персонажа... а решту побачите на нашому стенді тут, на Е3. Слідкуйте за прев'ю!
Ну і наостанок, — адже у вас напевно залишилися питання.
Коли? Ми говорили що випустимо гру, коли вона буде готова — все так і є. Ми набагато ближче до релізу, ніж були раніше. Але поки не час говорити про щось з упевненістю, так що від вас все ще потрібно терпіння... Якість — єдиний критерій для нас. Ми можемо собі дозволити такий підхід завдяки тому, що ми — незалежна студія і самі собі видавці.
Наскільки великий світ? Реально великий, але якщо чесно — ми поки без поняття, наскільки. Коли ми все доробимо, то відкрито розповімо вам, чого очікувати. І ми обіцяємо зробити це до того, як почнемо говорити про передзамовлення або чого-небудь від вас просити.
Як щодо безкоштовних доповнень і DRM? З цим справи йтимуть не гірше, ніж у випадку з третім «Відьмаком». Що стосується DRM — у Cyberpunk 2077 на ПК її не буде.
Мікротранзакції? В однокористувацькій RPG? Ви що, з глузду з'їхали?
Ще раз спасибі за терпіння. Якщо з'явиться вільна хвилинка, заходьте на наш сайт і діліться з нами своїми думками про що завгодно. Ми читаємо все, що ви нам пишете, і ставимося до цього дуже серйозно.
Ваша,
Команда CD Projekt Red

Особливості ігроладу[ред. | ред. код]

  • Головний герой може плавати і пірнати. Є навіть певний «водний» контент, проте багато чого чекати не варто — все найцікавіше буде на поверхні;
  • Через те, що дія відбувається в 2077 році, всі кіберпротези головного героя мають захист від вологи. Купатися можна скільки завгодно;
  • Також можна кататися на човнах, але лише в якості пасажира;
  • З гри довелося вирізати клас техніка;
  • Якщо гравець почне стріляти в мирних жителів, поліція затаврує його кіберпсихом (психічне захворювання, яке розвивається через занадто велику кількість імплантів) і спробує якомога швидше ліквідувати;
  • Головний герой не схильний до кіберпсихозу (в такому випадку гра б просто закінчилася), проте зможе зустрітися з персонажами, які страждають на хворобу;
  • Вибір передісторії і набору навичок впливає на сюжет;
  • Ворожі нетраннери теж можуть зламати гравця;
  • Підтверджено наявність гонок;
  • Студія обіцяє кілька сюрпризів, пов’язаних з міні-іграми;
  • Для тих, кому це важливо — у налаштуваннях є повзунок, що відповідає за FOV;
  • Після прологу вся карта стає доступною для вивчення [2].

Сексуальний вміст[ред. | ред. код]

  • У Cyberpunk 2077 можна користуватися послугами проституток. Їх надаватимуть як жінки, так і чоловіки.
  • Після «придбання» таких послуг гравець бачитиме кат-сцену, у якій його персонаж та найнята дівчина чи чоловік заходять у кімнату та переходять до статевого акту.
  • Увесь процес показуватимуть від першої особи. Персонажі прийматимуть еротичні пози. Під час цього ґеймери бачитимуть груди та сідниці партнера.
  • У деяких моментах проходження гравець зможе вступити в статевий акт з NPC за взаємною згодою. Тобто, проститутками справа не обмежується. До прикладу, Ві (протагоніст) матиме сексуальний контакт із жінкою-NPC за сюжетом.
  • У цій сцені гравцеві покажуть повністю оголене жіноче тіло з відповідними «звуками насолоди».
  • У грі є квест, який приведе персонажа до секс-шопу. Там будуть манекени, що імітують статевий акт ззаду. Також там будуть різні іграшки сексуального характеру.
  • У грі можна зустріти жертв сексуального насильства. Кров присутня [1].

Можливість української локалізації[ред. | ред. код]

На ресурсі Change.org з’явилася нова петиція від українських ґеймерів. Її автором став Олексій Колодяжний, який пропонує підписатися під проханням додати до майбутньої Cyberpunk 2077 українську локалізацію:

"Ми, українці, позбавлені локалізації. У більшості ігор ми навіть не маємо українських субтитрів. Україна - найбільша країна Європи, населення якої складає 35 мільйонів людей. Це великий ринок гравців, які не можуть обрати рідну мову у своїй власній країні.

Чому я обрав Cyberpunk 2077 та CD Projekt RED? Тому що вони на хвилі хайпу та популярності. Тому що цей приклад може дати іншим видавцям ігор уявлення про те, що Україна існує! І українська мова також існує. Дякую.

_______________________________________________________________

We, ukrainians, are deprived of localization. We don't even have Ukrainian subtitles in most games. Ukraine is the largest country in Europe, with 35 million people population. This is a big market of players who cannot choose their native language in their own country.

Why did I choose Cyberpunk 2077 and CD Projekt RED? Because it's on the wave. Because this example can give other publishers the idea that Ukraine exists. And the Ukrainian language exists also. Thank you". Станом на перше серпня, петицію підписали більше 4 тися осіб [3].

Українське видання енциклопедії «Світ гри Cyberpunk 2077»[ред. | ред. код]

Видавництво Vovkulaka почало збирати передзамовлення на енциклопедію «Світ гри Cyberpunk 2077».

Енциклопедія «Світ гри Cyberpunk 2077» видається за ліцензіями американського видавництва  Dark Horse Comics та розробника гри — CD Projekt Red. За український переклад відповідає студія ігрової локалізації — SBT Localization. Українське видання заплановане на вересень 2020р. і вийде у твердому обрамлені та оригінального розміру — 24х32 см з обсягом 192 сторінки [4].

Галерея[ред. | ред. код]

Відеотека[ред. | ред. код]

Посилання[ред. | ред. код]

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.