103.5 Биофактор (англ. 103.5 Radio PEBKAC) — радиостанция на частоте 103.5 в Найт-Сити.
Информация[]
Плейлист радиостанции содержит инструментальные треки в жанре техно. Радиостанция также транслирует новостные выпуски «Пятьдесят четвёртого канала», «Дабл-ю-эн-эс» и Стэнли.
Плейлист[]
| Исполнитель в игре | Название | Автор | Оригинальный исполнитель |
|---|---|---|---|
| Error | Bios | Ян Жарецкий | Louve |
| Sao Mai | Drained | Рис Фулбер | Рис Фулбер |
| Spoon Eater | Subvert | Рис Фулбер | Рис Фулбер |
| Nablus | Follow the White Crow | Иван Луско, Хелена Чарбила | Kid Moxie, Иван Луско, Хелена Чарбила |
| IOshrine | Fake Spook | Poly Face | Poly Face |
| [flesh]reactor | Move Dat | Poly Face | Poly Face |
| Bullet in the Head | CANNIBALISMUS | Лутто Ленто | Лутто Ленто |
| culteX | La Canopée | Private Press | Private Press |
| Skin<>Drifter | Undertow Velocity | Private Press | Private Press |
| Yards of the Moon | IIOI Break | Private Press | Private Press |
| Retinal Scam | Across the Floor | Private Press | Private Press |
| Retinal Scam | Gridflow | Private Press | Private Press |
| Tar Hawk | Vascular | Speed Dating | Speed Dating feat. Хоррид Чарм |
| Tinnitus | On My Way to Hell | Połoz | Połoz |
| Clockwork OS | Stackoverflow | Брет Отри | Дос Эра |
| Dukes of Azure | Darkretro | Count | Count |
Примечания[]
- Название радиостанции на английском языке — PEBKAC («Problem exists between keyboard and chair», рус. Проблема между клавиатурой и креслом) — является уничижительным термином компьютерных техников, используемый для проблем, вызванных из-за ошибки пользователя, а не программного обеспечения. У термина есть множество вариаций, например, PEBMAC («Problem exists between monitor and chair», рус. «Проблема между монитором и креслом»), PICNIC («Problem in chair, not in computer», рус. «Проблема в кресле, не в компьютере»), IBM error («idiot behind machine error», рус. «Ошибка «Идиот за машиной»), identity error или ID-10T/1D-10T error («idiot error», рус. «Ошибка «Идиот»).
- «On My Way to Hell» Tinnitus (Połoz), «IIOI Break» Yards of the Moon (Private Press) и «Undertow Velocity» Skin<>Drifter (Private Press) также звучат в аниме «Cyberpunk: Edgerunners».