- Больше всего мы боялись воды. Фильтры иногда отказывали, каждый глоток мог сломать твою жизнь. Мои друзья болели раком, страдали от деформации суставов. Просто потому что пили эту ё#аную воду. В этих домах, каждый день, год за годом. Заводы «Арасаки» пропитывали нашу землю ядом с 2061-го. Мы долго не подозревали, во что превратились грунтовые воды.
- Главное для нас — вывезти оборудование. Не поломай ничего. Не забудь про план. Думай головой, короче.
Маленькие люди, большие ставки (англ. Baby Let Me Take You) — побочный квест в дополнении «Призрачная свобода» к игре «Cyberpunk 2077».
Задание[]
- Муамар «Эль Капитан» Рейес хочет сосредоточиться? На чём-то важном? Что может быть важнее, чем операция по угону машин в промышленных масштабах? Так много вопросов... и так мало ответов.
Персонажи[]
- Муамар «Эль Капитан» Рейес
- Эйден Дэниелс
- Джейкоб Томчак
Локации[]
- Смотровая площадка дамбы, ранчо Коронадо, Санто-Доминго
- Порт «Арасаки», площадь Корпораций, Городской центр
- Грузовой корабль «Акума», порт «Арасаки», площадь Корпораций, Городской центр
- Гараж Эль Капитана в Арройо, Санто-Доминго
Получение[]
- Выполнить побочный квест
Угон как он есть не менее 5 раз. - Прочитать сообщение от Муамара «Эль Капитана» Рейеса.
Цели миссии[]
- Встретиться с Эль Капитаном у плотины
- Поговорить с Эль Капитаном
- Добраться до порта «Арасаки»
- Прочитать сообщение от Дэниэлса (дополнительно)
- Встретиться с Дэниэлсом в порту
- Поговорить с Дэниэлсом
- Пробраться на грузовой корабль «Арасаки»
- Найти грузовик «Арасаки» на корабле
- Сесть в грузовик
- Пригнать грузовик в гараж
- Спасти Дэниэлса (дополнительно)
- Узнать, что с Дэниэлсом (дополнительно)
- Оторваться от преследователей или обезвредить их
- Поговорить с Эль Капитаном
- Сесть в машину
Прохождение[]
После доставки Эль Капитану пяти машин Ви получает от него сообщение, приглашающее на встречу.
Добравшись до назначенного места на смотровой площадке дамбы, Ви выслушивает историю о юношестве Эль Капитана и получает от него задание угнать машину с медицинским оборудованием из порта «Арасаки». Посильную помощь будет оказывать капитан полиции Эйден Дэниелс, которого Ви видел(а) ранее.
Прибыв в порт, Ви получает от Дэниелса сообщение. Он уточняет, что грузовик находится на грузовом корабле «Арасаки» под охраной, от которой придётся избавиться. Подойдя к Дэниелсу, Ви узнаёт детали операции. Люди Дэниелса заглушат связь после того, как Ви доберётся до машины, чтобы была возможность спокойно уехать. Дэниелс нервничает и торопит Ви, отправляя его/её на причал.
Причал охраняется солдатами корпорации. На причал можно проникнуть несколькими путями: через проезд, прикрытый постом охраны, сам пост охраны (потребуется максимальная 
Техника) либо по воде. На корабль можно попасть по трапам либо, при наличии подходящих имплантов ног, просто запрыгнуть с причала.
Проникнув на корабль, Ви находит запаркованный грузовик. Сев в него, Ви выезжает на причал. Дэниелс сообщает, что его отследили, и требует от Ви сматываться, пока к охране не подоспела подмога. Можно отвлечься на устранение четырёх-пяти бойцов «Арасаки», но благодарности от него всё равно не дождаться, поскольку в перестрелке погиб его коллега, Джейкоб Томчак.
Выехав из порта, Ви гонит «Бегемот» в гараж Эль Капитана в Арройо. Эль Капитан наблюдает за процессом с летящего рядом дрона и комментирует. Если Ви задержался(-лась), чтобы помочь Дэниелсу, грузовик будут пытаться перехватить боевики «Арасаки», догоняя его на машинах и устраивая баррикады на улицах. Если Ви сразу отправился(-лась) в гараж, преследовать грузовик будут в основном машины полиции. Как обычно, перед въездом в гараж от преследователей необходимо избавиться.
Заведя грузовик в гараж, Ви разговаривает с Эль Капитаном об операции. Тот благодарит Ви, рассказывает о Дэниелсе и дарит в награду вооружённый автомобиль.
Последствия[]
Если Ви не поможет Дэниелсу отбиться от солдат «Арасаки», тот погибнет.
Если Ви поможет Дэниелсу, то солдаты «Арасаки», расстреливая грузовик, повредят часть оборудования и Эль Капитан скажет, что не всем нуждающимся достанется помощь. Позже Дэниелс пришлёт сообщение, в котором будет ругать Ви за это.
Награда[]
- Эррера Аутло «Вайлер»
- Бутылка «Шампарадайз»
Чипы[]
- Императорская семья
- Архивный диалог: Судзумэ Хата и Хару Асай
- «Самурай» 30 лет спустя. Факты, мифы и снова мифы
- Поставка медицинского оборудования в штаб-квартиру «Арасаки»
Сообщения[]
- В компьютере на посту охраны в порту «Арасаки»:
- В компьютере на грузовом корабле «Акума»:
- В компьютере в гараже Эль Капитана:
Файлы[]
- В компьютере на посту охраны и на грузовом корабле «Акума» в порту «Арасаки»:
- В компьютере в гараже Эль Капитана:
Примечания[]
- Дэниелс начнёт глушить связь сразу, как только Ви будет обнаружен(а).
- Территорию гаража нельзя покинуть, не поговорив с Эль Капитаном.
- После разговора с Эль Капитаном гараж можно покинуть только на машине, несмотря на открытую дверь.
- Название квеста на английском языке является названием одноимённой песни «Baby Let Me Take You» американской R&B-группы «The Detroit Emeralds».
- Выполнение данного квеста в случае успешного угона медицинской машины «Арасаки» позволит получить достижение Берегись автомобиля, если оно не получено ранее.
