Колумбарий (англ. Columbarium) — кладбище Найт-Сити, хранилище урн с прахом умерших после кремации, расположенное на террасе Милагро в Норт-Оуке, Уэстбрук.
Информация[]
Колумбарий построили после того, как кремацию стали предпочитать погребению тела в земле, так как расхитители могил грабили захоронения с целью добычи киберимплантов умерших.
Любой житель Найт-Сити может быть похоронен в колумбарии по своему выбору или по выбору близких, и к нему будет приписана ниша, где будет находиться его погребальная урна. Нишу в колумбарии можно также арендовать заранее, ещё при жизни человека.
Многие жители Найт-Сити едут в колумбарий, чтобы отдать дань уважения семье, друзьям, близким и знаменитостям, которые там похоронены. Ниши обычно помечаются соответствующим символом, будь то логотип корпорации усопшего или нашивка банды, в которой он состоял.
Колумбарий находится под управлением правительства Найт-Сити и охраняется турелями корпорации «Арасака». Там также действуют строгие правила и запрет на зажигание свечей и окрашивание посредством распыления. Пункт 7.8 «Запрещённые субстанции» в регламенте колумбария регулирует список недопустимых субстанций для размещения в нише[1].
Одним из сотрудников отдела обслуживания клиентов колумбария является Джером Галлахер[1].
Ниши колумбария[]
Некоторые ниши колумбария доступны с самого начала игры, в то время как большая часть ниш появляется по мере прохождения сюжета и зависит от принятых игроком решений.
Имя | Условия появления ниши | |
---|---|---|
Прости меня. И спасибо за всё. |
||
Присутствует в видео «Let You Down» к аниме «Cyberpunk: Edgerunners». | ||
Ты был черепашкой, но слушал как человек. Ты был рядом, когда бабуля учила меня отличать добро от зла. Ты — последнее напоминание о лучших временах. Покойся с миром. |
||
Квесты[]
Основные квесты[]
- Новая заря — концовка «Умеренность»
Побочные квесты[]
- Два товарища
- Шут из Найт-Сити — местонахождение карты Таро Умеренность
Заявки на расследование[]
Примечания[]
- У колумбария есть свой терминал быстрого перемещения.
- Эпитафия Альт Каннингем «Не уходи безропотно во тьму» на английском языке звучит как «Never Fade Away» и является названием культовой песни хром-рок-группы «Самурай», которую написал фронтмен группы и парень девушки Джонни Сильверхенд.
- Эпитафия Джеки Уэллса «Спи, милый принц» является цитатой из трагедии «Гамлет» Уильяма Шекспира. С этой фразой Горацио обращается к убитому принцу Датскому.
- Антонио Пералес — брат кандидата в мэры Найт-Сити Джефферсона Пералеса.
- Беатриче Эллен Триесте — настоящее имя нетраннера 8ug8ear.
- Джесси Джонсон — настоящее имя Чувака с дымящимся хером.
- Джеральд Винклер — настоящее имя пророка Гэри.
- Дин Расселл — муж Клэр Расселл, погибший на гонках в противостоянии с Питером Сэмпсоном.
- Кэролайн Яблонски — жена Билла Яблонски, убитая Джошуа Стивенсоном.
- Офелия Сиравян — настоящее имя участницы и возможного лидера банды «Мальстрём» Патриции.
- Райан «Адам» Уэбб — имя фаната игры «Cyberpunk 2077», который скончался до её выхода[2].
- Роберт Джон Линдер — настоящее имя Джонни Сильверхенда.
- Руби Барретт — настоящее имя Руби Коллинз, в то время как Коллинз — её сценический псевдоним.
- Рой Батти — персонаж культового фильма в жанре киберпанк «Бегущий по лезвию», снятого английским режиссёром Ридли Скоттом (1982 г.). Рой является лидером репликантов, искусственно созданных для тяжёлых и опасных работ людей. Его роль исполняет Рутгер Хауэр.
- Сид Мид — американский художник, дизайнер и футурист, который приобрёл широкую известность как автор концепт-арта для научно-фантастических фильмов, таких как «Бегущий по лезвию», «Чужие» и «Трон».
- Финн Герштатт — настоящее имя рипера Фингерса.
- Эндрю — черепаха бывшего полицейского и соседа Ви Барри Льюиса.
- Дэвид Мартинес, Глория Мартинес, Киви, Ребекка, Пилар, Дорио, Мэйн и Хулио — персонажи аниме «Cyberpunk: Edgerunners». Их ниши купила Люцина «Люси» Кусинада. Ниши были добавлены в обновлении 2.0.
- Изначально ниша Галины Валиевой, матери Саши Яковлевой, присутствовала только в видео «Let You Down» к аниме «Cyberpunk: Edgerunners». Она была добавлена в игру «Cyberpunk 2077» в обновлении 2.0.
Интересные факты[]
- Официальное руководство игры «Cyberpunk 2077» также упоминает наличие других ниш в колумбарии, которые не присутствуют в файлах игры:
- Хироми Сато — владелец кукольного дома «Облака» и босс банды «Тигриные когти». Ниша должна была появиться после выполнения квеста Дворцовый переворот.
- Гризельда Мартинес — сталкер Блю Мун. Ниша должна была появиться после выполнения квеста Как достать звезду с неба, если убить Гризельду.