Архивный диалог: Пол и Уилл (англ. Archived Conversation: Paul and Will) — чип из категории «Заметки» в игре «Cyberpunk 2077».
Текст[]
ПОЛ: бесит, что все меня считают двумя разными людьми
УИЛЛ: зачем я вообще сюда пишу
ПОЛ: наверно, по привычке, это теперь типа мой дневничок
ПОЛ: мне кажется, нам нужны кликухи
ПОЛ: в смысле, не нам, а моим телам
УИЛЛ: а то у этих тупорылых в мозгу замкнет одним именем обоих меня называть
УИЛЛ: может, "Левый" и "Правый"? типа как полушария мозга
ПОЛ: супер
ПОЛ: я гений
УИЛЛ: только это не очень похоже на имена, надо что-то покруче
УИЛЛ: а то начнутся тупые шутки типа "Ваши мама с папой в политических взглядах не сошлись?" или "Часто налево ходишь?"
УИЛЛ: и тэ дэ
ПОЛ: ну мы можем через переводчик перевести на какой-нибудь португальский
ПОЛ: к кому ты обращаешься во множественном числе? я здесь один!
ПОЛ: я забью в переводчик и все!
ПОЛ: левый - certo, правый - esquerdo
ПОЛ: Серту и Эскерду - просто, необычно, только португальцы и чуваки со встроенными переводчиками поймут
УИЛЛ: норм
УИЛЛ: не то чтобы многие прямо тратятся на что-то кроме боевых имплантов
Имя пользователя ПОЛ изменено на: СЕРТУ
Имя пользователя УИЛЛ изменено на: ЭСКЕРДУ
Местонахождение[]
- На столе рядом с тренировочной ареной, где проходит бой с Серту и Эскерду, на крыше в Кабуки, Уотсон.