Cyberpunk Wiki

Привет, чумба! Прежде чем редактировать или создавать статью, прочти правила. Помни, что на любой заказ нужно отправляться вооруженным информацией и инструментами. Так поступают все уважающие себя соло.

ПОДРОБНЕЕ

Cyberpunk Wiki
Advertisement
Cyberpunk Wiki
3581
страница
2077Icon
CP2077 PL - иконка

Здравствуйте, я Ариф Икбал, и с вами новости на «Дабл-ю-эн-эс»
— Ариф Икбал


Ариф Икбал (англ. Arif Iqbal) — диктор новостей, ведущий программы «Новости на «Дабл-ю-эн-эс», сотрудник медиаконцерна «Дабл-ю-эн-эс».

Биография[]

-

Выпуски новостей Арифа Икбала[]


После задержания Энтони «Питер Пэна» Харриса (побочный квест Побочный квест (иконка) Охота на охотника):

  • Привет, с вами Ариф Икбал и новости на «Дабл-ю-эн-эс». Тема дня: обычный дорожный досмотр навёл полицию Найт-Сити на след опасного похитителя и убийцы. Его поймали на пересечении Седьмой улицы и Пятнадцатой авеню. Видео снято полицией на месте событий.
    • Сотрудник полиции: ...10-38, повторяю, 10-38. Регистрационный номер 2AA6244. Выходим из машины.
    • Сотрудница полиции: Принято.
    • Сотрудник полиции: Из машины! Руки вверх!
    • Энтони Харрис: Тише, офицер. Спокойно.
    • Сотрудник полиции: Пасть заткни!
    • Сотрудник полиции: Ох, чёрт!
    • Сотрудник полиции: Э... Тут 10-53 и 54, повторяю, 10-53 и 54...
  • Парень на этой записи — Левар Мартинес, семнадцати лет. Родители заявили о его исчезновении месяц назад. К сожалению, спасти Левара не удалось. Его организм не смог выдержать сильного септического шока. Отчёты о вскрытии показали, что подростку вводили опасные дозы гормонов, анаболических стероидов и стимуляторов. Личные вещи и генетический материал ещё семерых пропавших подростков были найдены в машине, принадлежащей некоему Энтони Харрису. К сожалению, их судьба по-прежнему неизвестна. Преступник, известный под псевдонимом «Питер Пэн», выжил после ранения, но в сознание так и не пришёл. Его допрос пока невозможен. Оставайтесь с нами, и вы узнаете новые подробности этой истории.


После разговора с прокси Ханако Арасаки в мотеле «Сансет» (основной квест Основной квест (иконка) Квартира №303):

  • Здравствуйте, я Ариф Икбал, и с вами новости на «Дабл-ю-эн-эс». Новые детали в деле о попытке похищения Ханако Арасаки внезапно всплыли на параде повозок даси. Если верить показаниям очевидцев, похитители неожиданно напали в самый разгар парада. Они перехватили платформу, где находилась наследница империи «Арасака». К счастью, служба безопасности «Арасаки» под руководством самого Ёринобу Арасаки быстро напала на след похитителей и освободила Ханако-сама. Ёринобу-сама выступил с публичным заявлением, в котором осудил недостойные действия похитителей и пообещал им быстрое возмездие.
    • Ёринобу Арасака: Тем, кто осмелится поднять руку на членов семьи Арасака, я обещаю... Рука будет отрублена, а рану я засыплю солью.


После воскрешения Сабуро Арасаки в теле Ёринобу Арасаки (основной квест Основной квест (иконка) Далеко от дома, концовка «Дьявол»:

  • «Дабл-ю-эн-эс» сообщает экстренную новость: Сабуро Арасака до сих пор жив! Он воскрес в теле своего сына. Генеральный директор, скончавшийся несколько месяцев назад, объявил о том, что его сознание перед смертью было полностью скопировано. Оказалось, его сознание поместили в тело его сына и наследника, Ёринобу Арасаки. Эта сенсация прозвучала на сегодняшней пресс-конференции.
    • Сабуро Арасака: У моего деда была любимая поговорка: «Упавшему цветку не вернуться на ветвь дерева». Обретя сознание, человек живёт в постоянном страхе смерти. Главный и самый древний страх человечества побеждён. Я, Сабуро Арасака, стою перед вами. Я жив — в теле своего сына. Когда-то я подарил Ёринобу жизнь. В знак своей бесконечной сыновней любви он вернул этот подарок. В моё отсутствие Ёринобу принял ряд решений, направленных на трансформацию компании. Они были ошибочны. Под моим руководством корпорация «Арасака» вернётся к своим корням. А корни нашей компании могут сокрушить даже самую прочную скалу. Спасибо.
  • Сегодня воистину исторический день. Сегодня технологии сотворили чудо, которое обещала нам церковь. Сабуро-сама, сердечно вас поздравляем.

Стандартные выпуски новостей[]

  • Здравствуйте, меня зовут Ариф Икбал, и это новости на «Дабл-ю-эн-эс». Начнём наш сегодняшний выпуск с сообщений из-за рубежа, а именно из Азии. Встреча глав Индии и Китая закончилась подписанием нового торгового соглашения. По взаимной договорённости были отменены пошлины на иридий, диспрозий и лантан — редкоземельные металлы, необходимые для строительства орбитальной станции «Чи Ю — 2». Разрешено свободное перемещение по территории обеих стран людей с органическими и синтетическими телами. Это очередной важный шаг к необходимой экономической интеграции, которая принесёт всем сторонам значительную выгоду. Такая стратегия разительно отличается от политики протекционизма и таможенных войн президента Майерс. И о науке. Учёные «Биотехники» заявили, что они смогли совершить прорыв в генетике: им удалось возродить целых три вымерших вида животных: канадского бобра, американского корсака и флоридского кролика. В естественную среду обитания они возвращены не будут — генетики опасаются, что это может вызвать волну болезней, подобных мировым эпидемиям: птичьего гриппа в 2061 году или крысиной лихорадки в 2072-м. Таким образом, зверей будут разводить исключительно на заказ. Турция готовится к радиоактивной песчаной буре, уже второй в текущем году. По прогнозам синоптиков, южный ветер принесёт около двадцати тонн радиоактивной пыли с территорий бывших Сирии, Ирака и Ирана. Эти земли, опустошённые в ходе так называемой Самоубийственной войны, остаются основным источником радиоактивного загрязнения для Европы и Восточного Средиземноморья. Мы прервёмся, а потом приглядимся к новым кедам «Аванте», которые попадут в магазины Найт-Сити уже завтра!
  • Добрый вечер. Спасибо, что вы с нами. Время местных новостей. Долгожданная казнь Хоакина Шмидта, известного как Мясник из Уотсона, состоится уже завтра. Двадцатисемилетний Шмидт признался в убийстве двадцати одного человека, в том числе собственных матери и сестры. Его казнь можно будет посетить лично или посмотреть в прямой трансляции по ссылке, которую вы видите внизу на своих экранах. Организатор мероприятия, компания «Кэпитал коррекшенс», обещает провести эффектное шоу и разыграть среди зрителей ценные призы. Внимание, жители района Чартер-Хилл! Исследования, проведённые по заказу «Олл фудс», показали критический процент содержания свинца и кадмия в вашей водопроводной воде. Коммунальные службы Найт-Сити предполагают, что источник загрязнения — ветхие водопроводные трубы, но их замену пока не планируют. Потребление бутилированной минеральной воды позволит избежать заболеваний. И помните, всё самое дешёвое — в «Олл фудс»! Представители МОСТа сообщают, что поезда на линии М-2 будут ходить с увеличенными интервалами. Станция «Арройо» была эвакуирована, после того как системы предупреждения обнаружили в одном из туннелей многочисленную колонию крыс. На место были немедленно вызваны дератизаторы. Транспортное бюро Найт-Сити информирует, что станция «Арройо» будет закрыта на неопределённый срок. И это все местные новости на сегодня. До свидания и хорошего дня.
  • Здравствуйте, с вами Ариф Икбал, и это новости на «Дабл-ю-эн-эс». Присмотримся к международной арене. Тревожные вести приходят с Аляски. Агентство «Инкорпорейтед пресс» сообщает, что урожай кукурузы упал на восемьдесят процентов по сравнению с прошлым годом. Это результат ливней и наводнений, от которых Аляска страдала весь сезон. Местные власти по-прежнему должны почти восемьдесят миллионов бушелей зерна корпорации «Биотехника», создателям гибридного сорта «Фросткорн». Администрация Джуно стоит перед тяжёлым выбором. Если выполнить обязательства, начнётся голод, если же нарушить соглашение, на будущий год Аляска совсем не получит зерна под засев. Оказать ли жителям Аляски помощь или преподать им урок самостоятельности? Голосуйте в нашем опросе на сайте! Обычная авария или атака хакеров? Нанопчёлы нападают на жителей Милана. Рой микроботов производства «Фэнхуан», насчитывающий около семи миллионов особей, по неустановленным причинам прекратил опыление полей и направился к столице Ломбардии. Нанопчёлы обосновались в нескольких автобусах и городских зданиях, что привело к многочисленным происшествиям. Мэр Милана, Лоренцо Риччи, собрал следственную комиссию, которая установит причины этого необычного явления. Мечтаете стать главой штата? Тогда это предложение для вас. Компания «Но лимитс атолл» объявила о продаже пятнадцати новых искусственных островов. Каждый из них занимает пять квадратных километров и расположен на опорной плите, способной выдержать до восьми баллов по шкале Рихтера. Острова находятся в международных водах, поэтому их владельцы не подчиняются ни одному из государств и вправе самостоятельно устанавливать местные законы. Хотите узнать больше о своём будущем райском уголке — ссылка внизу экрана. Кстати говоря, отдых на западном побережье — неплохая альтернатива островам. Это всё на сегодня. До новых встреч.
  • С вами Ариф Икбал, с вами новости «Дабл-ю-эн-эс». Этот выпуск посвящён местным новостям. Корпорация «Арасака» подписала договор о сотрудничестве с Университетом Найт-Сити. Теперь все его студенты и преподаватели могут приобрести в рассрочку когнитивный имплант «Одзукуми-эс-икс» с двадцатипроцентной скидкой. Наш источник сообщает: установка этого импланта станет обязательным условием для обучения или работы на всех факультетах. А теперь более тревожные новости. Двенадцать человек погибло в Виста-дель-Рей. Судебные медики называют причиной смерти ботулизм. Все погибшие употребляли одни и те же мясные консервы. Полиция Найт-Сити напоминает, что органическое мясо содержит патогены и токсины. Приобретайте мясо только из сертифицированных кулинарных лабораторий. Вторая после ботулизма эпидемия в городе — это музыкальная лихорадка! Лиззи Уиззи начнёт концертное турне c Найт-Сити. Всемирно известная певица скоро посетит наш город. Билеты на концерт доступны только для лиц с кредитным рейтингом выше семисот пунктов. Остальные фанаты смогут посмотреть выступление при помощи домашних визоров. И это все новости на сегодня. До встречи, Найт-Сити!
  • Здравствуйте, я Ариф Икбал, и с вами новости на «Дабл-ю-эн-эс». Наш выпуск открывают новости из Пусана. Город вымер после применения биологического оружия ещё в начале 2020-х во время корпоративной войны, которая вспыхнула между «Арасакой» и «Милитехом». Миллионы людей, зверей и растений погибли за считанные минуты. Такая же судьба ожидает всех, кто приблизится к южной окраине Корейского полуострова или его прибрежным водам. Однако город нельзя назвать мёртвым. Суперкомпьютеры продолжают работать на электроэнергии местной приливной гидроэлектростанции. «Сетевой дозор» предупреждает, что без наблюдения находящиеся в Пусане искины со временем могут стать агрессивными. Корпорация «Арасака» уже возложила ответственность за кризис на «Милитех», сотрудники которого бомбили Пусан. Президент Новых Соединённых Штатов Америки Розалинд Майерс отказалась от комментариев.
    Тем временем в Европе правительство Падании в очередной раз проводит кампанию против чёрных археологов, ведущих нелегальные раскопки на территории Венеции. В последней стычке погибли семеро карабинеров и четверо грабителей. В руинах города, скрытого в Адриатическом море, осталось много бесценных произведений искусства, и спроси со стороны коллекционеров лишь воодушевляет расхитителей. Сообщается, что стоимость скульптур и ювелирных изделий, добытых в ходе нелегальных раскопок в Венеции, на данный момент составляет одну треть ВВП Падании. Большинство украденных произведений искусства вывезено на частные орбитальные станции, что затрудняет их возвращение.
    И дальше на запад. Швейцария к 2080 году станет первым государством, которое полностью автоматизирует свою армию. Уже сейчас 90% швейцарских войск — киборги, дроны и автоматизированный транспорт. Оставшиеся 10% — офицерский состав. Именно их обязанности примет на себя СВС «Пачем», являющаяся полностью автоматизированной системой командования. Как говорится в официальном сообщении правительства, «отныне мы действительно нейтральная страна. СВС «Пачем» будет охранять наши границы, но ни при каких условиях не выставит Швейцарию агрессором». Это всё на сегодня, спасибо, до встречи в новом выпуске.
  • Здравствуйте, это новости на «Дабл-ю-эн-эс», с вами Ариф Икбал. Сегодня наш выпуск посвящён Розалинд Майерс, президенту НСША. Президент Майерс официально объявила о выдвижении своей кандидатуры на новый срок. Аналитики обращают внимание, что дальнейшее правление президента Майерс значительно повысит вероятность вооружённого конфликта на американском континенте. Краеугольный камень политики Майерс — так называемая унификация, которая, по мнению многих, приведёт к ограничению гражданских свобод и нашего священного права на самоопределение. Президент Майерс не скрывает прочных связей с корпорацией «Милитех», где она многие годы занимала пост генерального директора. Политика торговой интервенции и протекционизма, которой она придерживается, может быть полезной для экономики НСША, но губительной для всей остальной Америки, и в том числе Найт-Сити. Президент Майерс также известна своей нелюбовью к корпорации «Арасака». Она неоднократно отказывалась подписывать соглашения, предложенные Сабуро Арасакой. Мы по-прежнему не знаем, какую роль она сыграла в так называемой Пусанской катастрофе — бессмысленном истреблении миллионов мирных жителей. Несмотря на многочисленные обращения, «Милитех» отказывается обнародовать документы, связанные с этой бесчеловечной военной операцией. Эксперты сходятся во мнении, что избрание президента Майерс на новый срок станет катастрофой не только для НСША, но и для всего континента. Не согласны с выдвижением госпожи Майерс — подпишите петицию на сайте, указанном ниже. Это был выпуск новостей на «Дабл-ю-эн-эс». Мы ищем правду. До новых встреч.
  • Konnichi-wa, Найт-Сити! С вами Ариф Икбал, и это новости на «Дабл-ю-эн-эс». И наш сегодняшний выпуск мы начнём с хорошего: в следующем году в Найт-Сити намечается масштабный фестиваль японской культуры. В программе заявлены: показы аниме-брейнданса, концерты лучших групп с участием самых популярных айдору этого года и кулинарные мастер-классы. Arigatou-gozaimasu. Спонсором фестиваля выступит корпорация «Арасака», которую я хотел бы поблагодарить лично. К другим новостям. Число бездомных в Найт-Сити выросло на триста процентов. Полиция сообщает, что на днях начнёт операцию, целью которой будет выдворения лиц без определённого места жительства за пределы города. Всех, кто хочет присоединиться к планируемой операции, просят обратиться в ближайший полицейский участок. В качестве награды полиция обещает полностью очистить криминальное досье наиболее активных добровольцев. Найт-Сити — что он значит для вас? Хорошо ли вы знаете историю своего города? Кем был Ричард Найт? Сколько станций насчитывает система МОСТ? В каком районе города готовят лучшее буррито? Ответы на эти и другие вопросы можно найти по ссылке внизу экрана. Откройте для себя Найт-Сити с новой стороны! На этом я с вами прощаюсь. Спасибо, что проводите этот день с «Дабл-ю-эн-эс».
  • Здравствуйте, меня зовут Ариф Икбал, и это новости на «Дабл-ю-эн-эс». Сегодняшний выпуск международных новостей можно с уверенностью назвать межпланетным. Ценности стоимостью в миллионы евродолларов были украдены с орбитальной станции «Галилей». Грабители пристыковались к станции во время солнечной бури, которая частично заглушила радары, и, пробив корпус, пробрались в лабораторию «Орбитал эйр». Космическим пиратам удалось украсть несколько экспериментальных прототипов. Их местонахождение неизвестно. Европейское космическое агентство предлагает высокую награду за помощь в поимке подозреваемых. И более оптимистичные новости из Детройта. Город, который более ста лет был символом экономического упадка, сейчас переживает ренессанс. Обширные промышленные зоны, свалки мусора и заброшенные жилые массивы сегодня стали бесценным источником редких ресурсов. Тысячи иммигрантов, охваченных мусорной лихорадкой, прочёсывают город в поисках электроники, созданной на заре текущего века. Не страшась ни трудных условий, ни засилья банд, они демонстрируют истинный дух настоящей американской предприимчивости. И последняя новость на сегодня: «Синхад студиос» продемонстрировала новый подход к опеке над пожилыми людьми. Вместо того чтобы размещать недееспособных родственников в дорогостоящих домах престарелых, вскоре вы сможете подключить их к системе «Серебряные дни». «Серебряные дни» — это продвинутый фидер, рассчитанный на нужды старшего поколения. В состав входят катетер, аспиратор, капельница, трубка для кормления и, самое главное, брейнданс-обруч нового поколения. Ваши близкие смогут забыть обо всех заботах современного мира и перенестись во времена своей молодости, воссозданные на основе ваших семейных альбомов. Оформите предзаказ «Серебряных дней» уже сейчас и получите скидку десять процентов! На сегодня всё, хорошего дня. Спасибо, что смотрите «Дабл-ю-эн-эс».
  • Добрый день, это новости «Дабл-ю-эн-эс». Я — Ариф Икбал. Этот выпуск начнём с важных местных новостей. В Арройо ликвидирована террористическая организация, называвшая себя профсоюзом. Самозваные представители рабочих Найт-Сити пытались организовать забастовку, которая привела бы к многомиллионным убыткам. Напоминаем, если вы встретите представителей так называемых профсоюзов, немедленно позвоните в полицию или корпоративную службу безопасности. По всему Найт-Сити в больницы попадает всё больше пациентов с дефектными имплантами, которые были приобретены на чёрном рынке. Из-за коротких замыканий в контрафактных изделиях погибли уже несколько жителей. Полиция предупреждает: покупайте киберимпланты только от сертифицированных компаний. Они стоят своей цены. Караваны кочевников появились на окраинах города, в Норт-Оук и Чартер-Хилл. Есть подозрение, что, несмотря на усилия полиции, агрессивные бродяги проникли на территорию Найт-Сити. Если увидите кочевника, помните: вы имеете право на самооборону и можете открыть огонь на поражение без предупредительных выстрелов. И последнее на сегодня: трагичные новости с одной из станций МОСТа. Неопознанный нападавший обстрелял пассажиров, ожидавших поезда на второй платформе станции «Медцентр». Погибли десять человек, шестнадцать получили ранения. Мы рекомендуем рассмотреть все транспортные варианты и выбрать наиболее безопасный. Спасибо, что смотрели новости на «Дабл-ю-эн-эс». Берегите себя, до скорых встреч.
  • Здравствуйте, меня зовут Ариф Икбал, и это новости на «Дабл-ю-эн-эс». Завершилась двадцать седьмая ежегодная конференция Союза производителей имплантов. Одна из наиболее острых дискуссий развернулась вокруг нападений киберпсихопатов. За последние десять лет их число возросло на целых сорок три процента. Лемар Килимски, председатель союза, заявил, что убивают не импланты, а люди, которые устанавливают их, не следуя предписаниям. И я на стороне мистера Килимски. В городе Антони, под Парижем, наконец задержан опасный экстремист левого толка Тома Клиши. Клиши — известный нарушитель общественного спокойствия. Он годами призывал европейские правительства восстановить выплату пенсий и пособий, хотя экономисты предупреждали, что это привело бы к резкому снижению ВВП. Клиши грозит до сорока лет лишения свободы, а также курс восстановительной брейнданс-терапии. Многие спрашивают: «Когда океаны снова откроют для судоходства?» В последней войне ключевые для морского судоходства пути были заминированы. Неуправляемые подводные автолодки продолжают атаковать грузовые суда в открытом море. Вот уже десять лет перевозка товаров между континентами идёт только по воздуху. Рост её стоимости на три тысячи процентов не мог не отразиться на мировой экономике. Правительства мировых держав должны очистить морские пути в интересах бизнеса. Позвоните своему депутату прямо сегодня. Это все новости на «Дабл-ю-эн-эс». До новых встреч!

Квесты[]

Призрачная свобода[]

Основные квесты[]

Примечания[]

  • Ариф Икбал курит.
  • Отрывок из передачи Арифа Икбала о похищении Ханако Арасаки на параде платформ даси в Джапан-тауне является загрузочным экраном второго акта игры после выполнения основного квеста Основной квест (иконка) Квартира №303.
  • Программу Арифа Икбала можно посмотреть по телевизору в Найт-Сити или в квартирах Ви.
  • Новостные выпуски Арифа Икбала транслируются на всех радиостанциях, кроме «107.3 Морро-Рок».

Галерея[]

Advertisement