Cyberpunk Wiki
Nie masz konta?
Zarejestruj się
Zarejestruj się
Cyberpunk Wiki
Cyberpunk Wiki
397
stron
w: Gry fabularne
polski

Zmiany: Cyberpunk 2020

Powrót do strony
Edytuj
Nie podano opisu zmian
Nie podano opisu zmian
(Nie pokazano 29 wersji utworzonych przez 5 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
 
{{Gra
  
{{Gra
−
|nazwa=Cyberpunk 2020
 +
| nazwa = Cyberpunk 2020
−
|obraz=Cyberpunk 2020.jpg
 +
| obraz = Cyberpunk 2020.jpg
−
|autor=[[Mike Pondsmith]]
 +
| autor = [[Wikipedia:pl:Mike Pondsmith|Mike Pondsmith]]
−
|redaktor=[[Derek Quintanar]]
 +
| redaktor = [[Derek Quintanar]]
−
|producent=
 +
| producent =
−
|wydawca=[[R. Talsorian Games]]
 +
| wydawca = [[Wikipedia:pl:R. Talsorian Games|R. Talsorian Games]]
−
|przeklad=[[Copernicus Corporation]]
 +
| wydawca polski = [[Copernicus Corporation]]
−
|rok_wydania=1990
 +
| data wydania = 1990
−
|ISBN=0-937279-13-7
 +
| ISBN = 0-937279-13-7
−
|numer ksiazki=CP3002
 +
| numer ksiazki = CP3002
−
|platformy=
 +
| platformy =
  +
| silnik gry =
−
|wymagania_wiekowe=
  
  +
| wymagania wiekowe =
−
|wymagania_sprzetowe=
  
  +
| wymagania sprzetowe =
 
}}
  
}}
  ⚫
'''Cyberpunk 2020''' – druga edycja [[Gra fabularna|gry fabularnej]] (RPG, Role-Playing Game) w uniwersum [[Cyberpunk]]a autorstwa [[Mike Pondsmith|Mike'a Pondsmitha]]. Wydawca [[Wikipedia:pl:R. Talsorian Games|R. Talsorian Games]] wydał Cyberpunka 2020 w 1990 roku, w Polsce zaś, w 1995 roku, polskim wydawcą został [[Copernicus Corporation]] w tłumaczeniu [[Jacek Brzeziński|Jacka Brzezińskiego]] i [[Tomasz Jasinkiewicz|Tomasza Jasinkiewicza]]. Jedyna edycja RPG Cyberpunka, jaka ukazała się w języku polskim.
   
  +
== Podręczniki ==
⚫
'''Cyberpunk 2020'''  – druga edycja [[gry fabularne]]j (RPG) w uniwersum [[Cyberpunk]]a autorstwa [[Mike Pondsmith|Mike'a Pondsmitha]]. Wydawca [[R. Talsorian Games]] wydał Cyberpunka 2020 w 1990 roku, w Polsce zaś w 1995, polskim wydawcą został [[Copernicus Corporation]] w tłumaczeniu [[Jacek Brzeziński|Jacka Brzezińskiego]] i [[Tomasz Jasinkiewicz|Tomasza Jasinkiewicza]].
  
  +
Oprócz podręcznika głównego wydano następujące podręczniki:
  +
* [[Chromebook]]
  ⚫
* [[Chronić i Służyć]]
  +
* [[Corporation Report]]
  ⚫
* [[Dzika Strefa]]
  +
* [[Edgerunners Inc]]
  +
* [[Eurosource]]
  +
* [[Eurosource Plus]]
  +
* [[Eurotour]]
  +
* [[Guide to the Net]]
  +
* [[Home of the Brave]]
  +
* [[Kosmiczna Otchłań]]
  +
* [[Land of the Free]]
  +
* [[Live & Direct]]
  ⚫
* [[Maximum Metal]]
  +
* [[Mordercza Stal]]
  +
* [[Neo Klany]]
  ⚫
* [[Night City (podręcznik)|Night City]]
  +
* [[Pacific Rim Sourcebook]]
  +
* [[Słuchajcie, Głąby!!!]]
  +
* [[Solo of Fortune 2]]
  +
* [[Tales from the Forlorn Hope]]
  +
* [[When Gravity Fails]]
   
−
== Dodatki ==
 +
== Świat gry ==
  +
Dystopia w roku 2020, która rozgrywa się głównie na terenie Stanów Zjednoczonych – są opisane jako domyślny region w podręczniku głównym. Opis innych części świata pojawia się pozostałych podręcznikach. Świat przeszedł ogromny rozwój technologii i jest pełen [[cybernetyka (Cyberpunk 2020)|cybernetyki]]. [[Korporacje|Korporacje]] mają władzę nad ekonomią i polityką, a ludność cechuje głębokie rozwarstwienie społeczne.
−
* [[CP2020 Chrome Book]]
  
  +
⚫
* [[CP2020 Night City]]
  
  +
Postacie graczy to cyberpunki, członkowie grupy społecznej kierującej się [[Zasady Cyberpunka|Zasadami Cyberpunka]]. Modyfikują swoje ciała cybernetyką, wszczepiają [[Implant (Cyberpunk 2020)|implanty]] łączone z układem nerwowym, które pozwalają na ulepszenie albo rozwinięcie zmysłów i narządów. Często takie modyfikacje są nielegalne. Istnieje także [[transplantologia]] narządów naturalnych i transgenicznych oraz [[modyfikacje genetyczne]] tkanek ludzkich.
⚫
* [[CP2020 Maximum Metal]]
  
  +
⚫
* [[CP2020 Chronić i służyć]]
  
  +
Świat oplata [[Sieć]], globalna sieć internetowa i zarazem wirtualna rzeczywistość bez granic. Użytkownicy mogą wchodzić w interakcje z obiektami wyświetlanymi w tej rzeczywistości. Aby móc z niej korzystać, muszą mieć modem sieciowy z goglami 3D albo specjalny implant przesyłający dane wprost do mózgu. Ta druga metoda jest ryzykowna, ponieważ dzięki niej nielegalny wirus [[czarny LOD]] może spowodować śmierć człowieka.
⚫
* [[CP2020 Dzika strefa]]
  
   
 
== Mechanika gry ==
  
== Mechanika gry ==
  +
Informacje o cechach i innych właściwościach postaci zapisuje się na [[Karta postaci (Cyberpunk 2020)|karcie postaci]]. Te właściwości, czyli wartości cech, wydarzenia w życiu, motywacje, można przypisywać poprzez wybór lub losowo, za pomocą rzutów kośćmi (kostki do gry opisane są niżej).
  +
  +
Gracze tworzą swoje postacie wydając [[Punkty postaci (Cyberpunk 2020)|punkty postaci]] na [[Cechy (Cyberpunk 2020)|cechy]]. Cech jest 9, przyjmują one wartości od 2 do 10, przy czym 2 jest najgorszą, a 10 najlepszą. Wartość cechy jest liczbą punktów przypisaną do tej cechy i powinna odzwierciedlać to, czy postać jest w czymś dobra, czy nie. Cechy wpływają na [[Umiejętności (Cyberpunk 2020)|umiejętności]]. Postacie mają też [[Role (Cyberpunk 2020)|role]].
  +
  +
Postać musi mieć też opisane pochodzenie i styl osobisty, czyli pochodzenie etniczne, kulturowe, miejsce urodzenia oraz cały wygląd (włosy, skóra, noszone ubranie, itd.). W świecie gry dostępne są różne [[Narodowość|narodowości]] oraz [[Język|języki]]. Językiem ojczystym postać posługuje się na 8+.
  +
  +
Co więcej, gracz powinien stworzyć historię i [[Tło rodzinne (Cyberpunk 2020)|tło rodzinne]] postaci. Istnieje wiele różnych informacji do wybrania i uwzględnienia, od tego, że coś stało się rodzicom postaci, przez środowisko z dzieciństwa, rodzinną tragedię, po informacje o rodzeństwie i status społeczny rodziny.
  +
  +
Gracz wybiera także [[Motywacje (Cyberpunk 2020)|motywacje]] postaci, czyli to, czym kieruje się ona w życiu i co jest dla niej ważne, a także [[Wydarzenia z życia (Cyberpunk 2020)|wydarzenia]] z życia. Wydarzeń z życia jest bardzo dużo, pomagają one w utworzeniu historii postaci i można je wpleść w rozgrywkę, wykorzystać fabularnie. Co więcej, w pewnych przypadkach trzeba odpowiedzieć też na pytanie „i co zamierzasz z tym zrobić?”. Postacie opisywane są też przez posiadanych [[Przyjaciele i wrogowie (Cyberpunk 2020)|wrogów i przyjaciół]], [[Coś romantycznego (Cyberpunk 2020)|romanse]].
  +
  +
System wykorzystuje dwa rodzaje kości – [[Wikipedia:pl:Kość_do_gry#Typowe_wariacje|K6 i K10]]. Są różne rodzaje użycia kości do gry:
  +
{{Cytat
  +
| Rzut kilkoma kostkami i zsumowanie wyników (rzut 3K6 będzie oznaczał rzut trzema kostkami sześciennymi. W ten sposób otrzyma się wynik z zakresu 3-18).
  +
  +
Rzut jedną lub kilkoma kostkami i dodanie do wyniku rzutu innej wartości liczbowej, zwanej modyfikatorem (np. 1K6+1 lub 2K10-2).
  +
  +
Rzut dwoma kostkami dziesięciościennymi, oznaczając jedną z nich jako kostkę dziesiątek a drugą jako kostkę jedności (tzw. rzut procentowy).
  +
| Podręcznik główny
  +
}}
   
  +
Przy rzutach może trafić się nietypowy wynik. W przypadku, kiedy trzeba wykonać dzielenie i powstaje wartość dziesiętna, należy ją zaokrąglić w dół (np. 2,65352 zaokrągla się do 2). Jeśli wynik wyniesie 0 lub mniej (np. 1K6-4, przy czym wynik z 1K6 wyniósł 4 lub mniej, od czego odejmujemy 4), automatycznie wynosi on 1, chyba że podane jest inaczej.
−
== Dostępność ==
  
   
 
[[de:Cyberpunk 2020]]
  
[[de:Cyberpunk 2020]]

Wersja z 09:37, 8 kwi 2020

Cyberpunk 2020 – druga edycja gry fabularnej (RPG, Role-Playing Game) w uniwersum Cyberpunka autorstwa Mike'a Pondsmitha. Wydawca R. Talsorian Games wydał Cyberpunka 2020 w 1990 roku, w Polsce zaś, w 1995 roku, polskim wydawcą został Copernicus Corporation w tłumaczeniu Jacka Brzezińskiego i Tomasza Jasinkiewicza. Jedyna edycja RPG Cyberpunka, jaka ukazała się w języku polskim.

Podręczniki

Oprócz podręcznika głównego wydano następujące podręczniki:

Świat gry

Dystopia w roku 2020, która rozgrywa się głównie na terenie Stanów Zjednoczonych – są opisane jako domyślny region w podręczniku głównym. Opis innych części świata pojawia się pozostałych podręcznikach. Świat przeszedł ogromny rozwój technologii i jest pełen cybernetyki. Korporacje mają władzę nad ekonomią i polityką, a ludność cechuje głębokie rozwarstwienie społeczne.

Postacie graczy to cyberpunki, członkowie grupy społecznej kierującej się Zasadami Cyberpunka. Modyfikują swoje ciała cybernetyką, wszczepiają implanty łączone z układem nerwowym, które pozwalają na ulepszenie albo rozwinięcie zmysłów i narządów. Często takie modyfikacje są nielegalne. Istnieje także transplantologia narządów naturalnych i transgenicznych oraz modyfikacje genetyczne tkanek ludzkich.

Świat oplata Sieć, globalna sieć internetowa i zarazem wirtualna rzeczywistość bez granic. Użytkownicy mogą wchodzić w interakcje z obiektami wyświetlanymi w tej rzeczywistości. Aby móc z niej korzystać, muszą mieć modem sieciowy z goglami 3D albo specjalny implant przesyłający dane wprost do mózgu. Ta druga metoda jest ryzykowna, ponieważ dzięki niej nielegalny wirus czarny LOD może spowodować śmierć człowieka.

Mechanika gry

Informacje o cechach i innych właściwościach postaci zapisuje się na karcie postaci. Te właściwości, czyli wartości cech, wydarzenia w życiu, motywacje, można przypisywać poprzez wybór lub losowo, za pomocą rzutów kośćmi (kostki do gry opisane są niżej).

Gracze tworzą swoje postacie wydając punkty postaci na cechy. Cech jest 9, przyjmują one wartości od 2 do 10, przy czym 2 jest najgorszą, a 10 najlepszą. Wartość cechy jest liczbą punktów przypisaną do tej cechy i powinna odzwierciedlać to, czy postać jest w czymś dobra, czy nie. Cechy wpływają na umiejętności. Postacie mają też role.

Postać musi mieć też opisane pochodzenie i styl osobisty, czyli pochodzenie etniczne, kulturowe, miejsce urodzenia oraz cały wygląd (włosy, skóra, noszone ubranie, itd.). W świecie gry dostępne są różne narodowości oraz języki. Językiem ojczystym postać posługuje się na 8+.

Co więcej, gracz powinien stworzyć historię i tło rodzinne postaci. Istnieje wiele różnych informacji do wybrania i uwzględnienia, od tego, że coś stało się rodzicom postaci, przez środowisko z dzieciństwa, rodzinną tragedię, po informacje o rodzeństwie i status społeczny rodziny.

Gracz wybiera także motywacje postaci, czyli to, czym kieruje się ona w życiu i co jest dla niej ważne, a także wydarzenia z życia. Wydarzeń z życia jest bardzo dużo, pomagają one w utworzeniu historii postaci i można je wpleść w rozgrywkę, wykorzystać fabularnie. Co więcej, w pewnych przypadkach trzeba odpowiedzieć też na pytanie „i co zamierzasz z tym zrobić?”. Postacie opisywane są też przez posiadanych wrogów i przyjaciół, romanse.

System wykorzystuje dwa rodzaje kości – K6 i K10. Są różne rodzaje użycia kości do gry:

„
Rzut kilkoma kostkami i zsumowanie wyników (rzut 3K6 będzie oznaczał rzut trzema kostkami sześciennymi. W ten sposób otrzyma się wynik z zakresu 3-18).

Rzut jedną lub kilkoma kostkami i dodanie do wyniku rzutu innej wartości liczbowej, zwanej modyfikatorem (np. 1K6+1 lub 2K10-2).

Rzut dwoma kostkami dziesięciościennymi, oznaczając jedną z nich jako kostkę dziesiątek a drugą jako kostkę jedności (tzw. rzut procentowy).

— Podręcznik główny
”


Przy rzutach może trafić się nietypowy wynik. W przypadku, kiedy trzeba wykonać dzielenie i powstaje wartość dziesiętna, należy ją zaokrąglić w dół (np. 2,65352 zaokrągla się do 2). Jeśli wynik wyniesie 0 lub mniej (np. 1K6-4, przy czym wynik z 1K6 wyniósł 4 lub mniej, od czego odejmujemy 4), automatycznie wynosi on 1, chyba że podane jest inaczej.

Deutsch English Español Français Русский
Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA, o ile nie zaznaczono inaczej.