Contrat : Amis de longue date est un contrat dans Cyberpunk 2077.
Walkthrough[]
Padre a une rancune personnelle envers le solo Karubo Bairei, qui est récemment revenu à Night City et a pris possession d'un bar. Bairei a causé un désordre majeur à Night City il y a quelque temps et s'est enfui vers la côte Est pour attendre que les choses se calment. Padre n'est qu'une des nombreuses personnes qui veulent se venger maintenant qu'il est de retour en ville. Le fixeur demande à V d'éliminer Karubo, mais demande que cela soit fait discrètement, car le bar de Karubo est fréquenté par les Valentinos et le gang est amical avec lui.
Selon l'objectif optionnel de Padre, Karubo doit être tué ou neutralisé et sorti du bar sans que les Valentinos à l'intérieur ne le sachent. Karubo peut être trouvé en train de rôder dans la cuisine du bar, mais un à deux Valentinos surveillent la cuisine la plupart du temps, un autre surveille la porte d'entrée du bar, et quatre autres sont dispersés dans la salle principale. Entrer dans le bar par la porte d'entrée signifie que l'alerte des ennemis est pratiquement garantie, à moins que V ne soit équipé d'un Sandevistan avec un facteur de ralentissement du temps élevé.
Avec un niveau élevé de Capacité Technique, vous pouvez déverrouiller la porte arrière du bar, qui mène à une petite salle de stockage adjacente à la cuisine et contourne la plupart de ces ennemis. Une fois dans la salle de stockage, V n'a qu'à gérer trois témoins pour saisir discrètement Karubo : un Valentino ivre qui se déplace dans la salle principale, un Valentino à côté de la fenêtre de la cuisine qui se détourne parfois brièvement, et Karubo lui-même, qui se déplace entre quatre endroits différents dans la cuisine. Un netrunner peut utiliser Redémarrage d'optique pour aveugler le Valentino près de la fenêtre, puis s'approcher furtivement de Karubo et soit le tuer et le cacher dans le réfrigérateur voisin, soit le neutraliser et le traîner par la porte arrière.
Si la porte arrière n'est pas une option, il y a une trappe sur le toit du bar qui mène à une deuxième salle de stockage où un Valentino fait l'inventaire. Le moyen le plus sûr d'atteindre la cuisine et Karubo à partir de là est d'éliminer ou d'assommer systématiquement chaque Valentino ayant une vue sur le bar et la cuisine (un Valentino dort sur le bar lui-même et ne remarquera rien à moins que d'autres ennemis ne soient alertés, donc elle peut être ignorée).
Après s'être occupé de Karubo, Padre appellera. Si V a neutralisé Karubo sans alerter personne et l'a placé dans la voiture envoyée par Padre, le fixeur est particulièrement satisfait et décrit comment il savourera la punition du solo.
Entrée du journal[]
- Il y a un temps pour le pardon, et un temps pour la vengeance. Un temps pour tendre l'autre joue, et un temps pour écraser tes ennemis tels les vulgaires cafards qu'ils sont. Pour reprendre les mots du prophète Jérémie : « Maudit soit celui qui éloigne son épée du carnage ! »
- L'homme que tu dois éliminer se nomme Karubo Bairei. C'est un vieux de la vieille, mais ne te laisse pas avoir par les apparences. C'était un solo, dans le temps. Il a tué certains de mes amis. Des gens que je considérais comme ma famille. Quand l'enfer a éclaté à Night City, il a fui vers la côte est. Aujourd'hui, il est de retour. Il pense probablement que plus personne ne se souvient de lui. Mais moi, je me souviens de lui.
- Karubo tient un rade miteux où vont traîner les Valentinos. Vas-y, et apprends-lui que nul ne peut échapper à la main de la justice.
- Et pas la peine de faire une scène, compris ? Je veux du professionnalisme. Pas besoin d'attirer l'attention.
Objectifs[]
- Entrer dans le bar de Karubo.
- Neutraliser Karubo Bairei.
- Neutraliser Karubo sans donner l'alerte.
- Porter le corps de Karubo à l'extérieur.
- Porter le corps de Karubo jusqu'au véhicule du fixer.
- Récupérer votre récompense au point de dépôt.
Éclats associés[]
- Conversation archivée : Gustavo et Karubo
- Conversation archivée : Jose Kuis et Pilar
- Conversation archivée : Nolan et Xavi
- Paiements en retard
Anecdotes[]
- L'un des éclats qui peut être récupéré sur un membre du gang des Valentinos fait référence à une conversation avec quelqu'un nommé Pilar. Cependant, il est peu probable qu'il s'agisse de la même Pilar que dans l'anime Edgerunners, car ce Pilar est mort en 2076, un an avant les événements de Cyberpunk 2077.
Bugs[]
- Il est possible que le corps de Karubo apparaisse après que la quête soit terminée, permettant de le tuer et d'obtenir la récompense une deuxième fois. Deux répliques de Padre se joueront alors simultanément.