Wiki Cyberpunk
Advertisement

Logo Cyberpunk 2077


Non, non, tu ne comprends pas. Ce corps et celui là, c'est la même personne.

— Certo, Cyberpunk 2077

Certo est un personnage apparaissant dans Cyberpunk 2077 qui, grâce à l'utilisation de cybernétiques neuronaux, occupe deux corps en même temps.

Description[]

Officiellement deux jumeaux, Certo et Esquerdo partagent un lien fort.  Grâce aux synchroniseurs d'oscillations neuronaux, les jumeaux ne font plus qu'un, et Certo contrôle les deux corps. Il apparaît dans la quête, « Champion of Kabuki ».

Anecdotes[]

  • Certo et Esquerdo signifient, respectivement, « exact » et « gauche » en portugais. Le nom de Certo a été délibérément mal traduit de « droite » comme une blague de la part de CD Projekt Red.
Advertisement