Cyberpunk Wiki
Advertisement

La Agencia de Servicios Sociales (Social Services Agency en inglés) es un lugar situado en el barrio de Pequeña Italia de Night City en Cyberpunk 2020.

Trasfondo[]

Este edificio albergó en tiempos los servicios locales de Night City, financiados por el estado. Cuando la economía californiana se derrumbó en 1997, todos los servicios financiados por el Estado (beneficencia, desempleo, etc.) se fueron con ella. Después del colapso, nadie sabía qué hacer con este edificio. Las autoridades civiles querían reabrirlo bajo algún tipo de patrocinio corporativo, pero las corporaciones declinaron el honor.

Cuando la Mafia regresó a la ciudad, compraron el edificio y lo reformaron para un tipo distinto de servicio social: un burdel para la clase media. Como la prostitución se legalizó a principios del siglo XXI, el burdel es una fuente excelente de ingresos legales para la Mafia.

Apariciones[]

Fuentes[]

PONDSMITH Mike, BOLME Ed, SHIRLEY Sam, SWENSEN Anders, FISK Colin, MOSS William, SMITH John et al., Night City, M+D Editores, Madrid, mayo de 1994, traducción del inglés al castellano por Ignacio Sánchez, 184 p., rúst., ISBN 84-88765-03-7.

Advertisement