SAFE AND SOUND: Night City Gangs

 is a readable shard in Cyberpunk 2077.

Location
This shard can be found during the Disasterpiece quest. When you go through the sub-levels of the abandoned power station, look for a table with two red chairs.

Transcript
Hi there! It's your friendly neighborhood canine, Sergeant Dobs! This useful little guide you're holding contains essential information on the Night City's largest gangs where you'll learn: * Which to avoid * How to recognize gang members * How to avoid dangerous situations

Animals: The Animals aren't real animals - they're freaks of nature! Pumped to the gills with strength-enhancing hormones, they look more like piles of meat than people. They generally avoid cyberware with the exception of cosmetic modifications that supposedly make them look more like, well, animals. They're extremely aggressive and don't need an excuse to start a brawl. But despite their name, the Animals are not a territorial gang - you can find fierce, hostile packs of them throughout the city.

6th Street Gang: From a distance, they could be easily mistaken for soldiers on leave - military uniforms, combat boots, buzz cuts, shouting "oorah!" every chance they get. But don't let appearances fool you! These are violent, dangerous thugs, ready to slit your throat without the slightest hesitation. You'll want to watch out for them especially in Vista Del Rey.

Maelstrom: If you ever find yourselves in Watson's industrial area (and it's better that you don't), watch out for the sinister faceplates - that's Maelstrom. To be a part of the gang, you have to get your eyes and nose cut off and replaced with demonic, fiery-red optics. Ouch! If they do that to themselves, who knows what they'll do to strangers?! Better to leave that mystery unsolved.

Tyger Claws: Effervescent neon tattoos with Asian motifs? Katanas and shurikens? Racing bikes? These are some of the trademarks of the Tyger Claws gang, with a noticeable presence in Japantown. Ignore them and they shouldn't bother you... but do something to provoke them and it's sayonara, baby!

Valentinos: Golden grills, golden implants, golden crosses and golden machetes? Say Hola to the Valentinos. Despite the Catholic symbolism, they're not exactly "Love thy neighbor" types. Those who get in tehri way usually end up chopped into pieces and tossed into the Del Coronado.

Voodoo Boys: These predominantly Haitian gangers are based in Pacifica, but they hunt their victims elsewhere - the Net. The Voodoo Boys are the most skilled netrunners in the Night City underworld. But beware! That doesn't mean they're not dangerous in realspace too! Be sure to give them a wide berth, your you might just end up like on of their black roosters - without a head.